Kazinczy - 1/2

Az előző újságban már befejeztem, szinte el is köszöntem a Kedves Olvasóktól, akkor most mi ez itt megint? Kazinczy örök és múlhatatlan, mint a török szappanoperák? Vagy talán nem csak diákklubunk megnevezésében, de valahol mélyebben is ragaszkodunk ravaszkás mosolyú arcképéhez, bájos eleganciával előadott történeteihez?....

Kazinczy - 14 (fin)

1801 júniusában egészségügyi okok miatt megnyitották Kazinczy Ferenc munkácsi börtönének külső ajtaját. Őrzői közül senki sem gondolta volna, hogy a fiatalos testalkatú Kazinczy kifér belső ajtajának nyílásán, melyen az ivóvizet szokták a raboknak beadni.

Kazinczy - 13

Mikor másodikban kezembe vettem a Fogságom naplóját Kazinczytól, nem gondoltam volna, hogy még idén is szemezgetek Számotokra történeteket belőle. Igaz, a napló több, mint öt év hányattatását örökíti meg. Elfogatásától, kihallgatásától kezdve a brünni, obrocitzi, kufsteini raboskodáson keresztül, hetekig tartó utazásokon át kíséri Kazinczyt Munkácsra, utolsó börtönébe. És hogy miért nem unom még mindig a naplót? Nos, korrajzon kívül emberképnek is kitűnő. A festményekről, nyelvújításáról, verseiből ismert Kazinczy helyett egy hús-vér ember képét tárja elénk....

Kazinczy - 12

1795 szeptember 24-én indult Kazinczyval és fogolytársaival útnak az őket Brünnbe szállító öt hintó Budapestről, és 1800 július 26-án este ért Kazinczy újra Magyarország területére. Noha még mindig fogolyként utazott, és továbbra sem tudta, mi vár rá, a régen látott ismerős helyek és a számára fontos emberekről szerzett hírek jelentősen javítottak kényszer-utazásának hangulatán.

Kazinczy – 11

Mint már az előző "epizódban" megtudtuk, a raboknak akkor van jó dolguk, ha úton vannak. Ám a tartós információ-megvonás, csak úgy, mint most, akkor is kevert némi keserűséget az utazás örömeibe. Képzeljük el, hogy hetek óta úton vagyunk, de nem tudjuk, hova visznek minket, és mi vár majd ránk az út végén.... Kazinczyék június 30-án indultak útnak Kufsteinből, és csak az érintett városok fekvése alapján találgatták, vajon merre tartanak.

Kazinczy – 10

A rabnak akkor van jó dolga, ha utazik – tudjuk meg Kazinczytól a következő naplóbejegyzések kapcsán. Miután Kufsteinből áthelyezték őt magyar rabtársaival és egy Chipault nevű franciával, néhány kellemesebbnek mondható nap következett a rabok életében.

"Július 5. Wels, éjszakára Linz. (....) A kazármában majd megevett a bolha. Kénytelenek valánk egy fogadóba menni által, még­pedig a városba."

Kazinczy - 9.

1799.július 6 és 1800. június 30.között Kufsteinben raboskodott Kazinczy. A majd egy év alatt nem sok bejegyzés került a naplójába (vagy csak eltűntek a bejegyzések a viharos idők alatt), ám a rabok áthelyezésével ismét egy érdekes fejezet kezdődik a könyvben.

Június 30. „Háromkor felébredtem. Gyönyörű volt a reggel a Kayserberg megett. Ott az én hazám! Ott vannak az enyémek! Ez vala könyörgésem.“

KAzinczy FErenc Dédapánk Igen Kúl - 8.

1799. június 22-én áthelyezik Kazinczyt az obrovici fegyházból. Nyolc fogolytársával (Szulyovszky Menhért, Úza, Hirgeist, Szmetanovics, Szlávy János, Laczkovics László, Baranyai Mihály, Újgyörgyi József) együtt utazik. Több, mint tizennégy napig tart az út a három szekérnek, amin a foglyokat viszik Miroslav-on (Mislitz), Znojmo-n (Znaym), Retz-en (Rötz), Eggenburg-on, Krems-en, St. Pölten-en, Amstetten-en keresztül Kufstein-be. Sem az út, sem a kufsteini raboskodás nem maradt nyomtalanul Kazinczy naplójában. 

KAzinczy FErenc Dédapánk Igen Kúl - 7.

"Elúnom magamat; verselgetek, rajzolgatok. Tölts tintát egy szegfőolaj flaconjába, hogy mindég magammal hordhassam. Így nem érhet veszély" – mondta Kazinczy controlleur Grünersperg nejének az obrovici fegyház ablakából. Pedig a bebörtönzötteknek nagy kellemetlenségeket okozhatott, ha kiderült, hogy íróeszközzel rendelkeznek. A következő cikkben meg is látjuk, milyen nehézségek árán szereztek, és küldtek tovább híreket a Kazinczyhoz hasonló foglyok.

KAzinczy FErenc Dédapánk Igen Kúl - 6.

Azt akartam elmesélni végre, hogyan is került Kazinczy 1795 őszén Brünnbe, de rá kellett jönnöm, hogy ezt a történetet már elmeséltük a 2009-es Sárga Szamárban. Most hát a cselekményt folytatva beszéljünk inkább „Obroviczról”.

1796 január 21-én ugyanis Kazinczyt és fogolytársait áthelyezik a spilberki várbörtönből egy fenyítőházba, Obroviczba. „Kimenvén a városon, kocsisom balra fordult, keletnek. Egy klastromforma valami fejérleni kezde előttem” - írja Kazinczy. Soksok keresgélés után megfejtettem, hogy Obrovicz valójában Zábrdovice mai brünni városrésznek felel meg, és a fenyítőház nem más, mint a Cejl 71-es házszáma alatt áló, 1772 és 1949 között működő börtön.... *

KAFEDIK – KAzinczy FErenc Dédapánk Igen Kúl 5.

Nem csupán névadónk iránti tiszteletből írogatom lassan szemeszterek óta a cikkeket Kazinczy Ferenc viszontagságairól. A Fogságom naplóját olvasva nagyon a szívemhez nőtt ez a kedves, művelt emberke. Úgy érzem, az irodalom- és történelem könyvek mázát nélkülözve, itt, a Sárga Szamár lapjain, megmutathatjuk kedves ősünk igazi arcát. A most következő epizódok fél évvel Kazinczy elfogatása után játszódnak.

Ez a legelső

cikk ezen a blogon, a Kafedik Sárga Szamár című kiadványának elektronikussá transzformálódott alteregóján. Kicsit próba jellegű is még talán, ilyen mindenkit szívélyesen üdvözlő, félszegen mosolygó és naívan reménykedő.... Bocsássuk is meg neki, és engedjük útjára. Az újszülött szamarak pár órán belül járni kezdenek, a többit meg majd úgyis megtanulja út közben.